“架子上没有我的名字，”
罗恩困惑地说：“也没有其他人的名字。”
“哈利，我想你……不应该碰它。”
当哈利把手伸过去的时候，赫敏尖声说。
“为什么不应该？”
他说，“它与我有关，不是吗？”
“别，哈利。”
纳威突然说。
哈利看了他一眼，纳威汗涔涔的圆脸在微微发亮，看上去他似乎不能再承受更多的不安和焦虑了。
“我的名字写在上面。”
哈利心想：管他呢，反正豁出去了，于是他握住了那个肮脏的小球。
他原以为它是冰凉的，但是正相反，它让人觉得它好像已经在阳光下放了几个小时，好像被它自身的光芒温暖着。
哈利期待着，甚至是希望有什么戏剧性的事情会发生，希望有一些令人兴奋的东西，可以令他们这漫长且危机四伏的旅行最终有些价值，他把这个玻璃球从架子上取了下来，瞪眼看着它。
没有任何事情发生。
另外五个人走过来，站在他的周围，他用手拂去玻璃球表面厚厚的尘土。
他们目不转睛地盯着他手中的球，然后，在他们的右后方，响起一个懒洋洋的声音。
“很好，波特，现在慢慢转过身来，把它给我。”
……
邓布利多隐藏在黑暗之中，冷眼旁观着神秘事务司之中发生的一切。